やまちゃんのゼロから英語

英語初心者向けに、英語学習について取り上げていきます

カラオケを英語で言ってみよう!

外国人の友達ができて

どこか遊びに行くときに

英語で思うことをはなせたら

もっと楽しめますよね

 

目次

1.カラオケを英語で言ってみよう!

2.カラオケ上達のコツ

3.まとめ

 

Singing at Karaoke
 

カラオケを英語で言ってみよう!

 

Karaoke is popular Japanese pastime

 where people sing along to instrumental versions of songs, 

usually in private rooms with friends, 

enjoying drinks and snacks.

 

この英文はわかりますか?

 

昨日説明した方法

 

意味ごとにわけてみましょう

 

Karaoke is /popular Japanese pastime /where people sing

カラオケイズ ア ポピュラー ジャパニーズパスタイム ウェアピープルシング

/along to instrumental versions of songs,

アローング トュー インストュルメンタル バージョンズ オブ ソングス

/usually in private rooms

ユージュアリー イン プライベイトルームズ

/with friends,/enjoying drinks and snacks.

ウィズフレンズ インジョイング ドリンクス アンド スナックス

 

Karaoke is /popular Japanese pastime /where people sing

カラオケは、/日本の人気の娯楽です      /人々が歌います

/along to instrumental versions of songs, /usually in private rooms

楽曲で歌が入っていないものに合わせて/通常は、個室で

/with friends,/enjoying drinks and snacks.

友達と一緒に/飲み物や軽食を楽しみながら

 

 

日本語訳は、こちらです

👇👇👇

カラオケは、日本の人気の娯楽です

人々が友達と一緒に個室で、飲み物や軽食を楽しみながら

楽曲のインストゥルメンタルバージョンに合わせて歌います

 

カラオケ上達のコツ

 

歌をうまく歌うコツを

ご紹介します

英語には関係ないのですが

カラオケは世界でも人気があるようです

 

1. 筋肉をほぐして、声の出しやすさをアップ

2. 自分のキーに合った曲を選ぶ

3. 腹式呼吸を使う

4. 歌詞の母音を意識して歌う

例えば「きみのしあわせ」という歌詞だとします。

母音を書き出してみると
(い) (い) (お) (い) (あ) (あ) (え)

このカッコの部分を意識してみるのです。ゆっくりと歌ってみたり、「きい」「みい」「のお」のようにはっきりと言い直してみるのも良い練習です。

この母音が、言葉と言葉(音と音)を繋ぐ役割をしてくれることで音程が安定しやすくなります。母音を意識すると、そのほかにもいろいろな良いことが起こってくるんです!

引用元

ヴォーカル講師に聞いた!カラオケで上手く歌う5つのコツ – 音楽教室だより 音楽教室|島村楽器

5. マイクは声がまっすぐ入るように持つ

 

 

カラオケでどの歌をよくうたうの?

 

あいみょんマリーゴールド🎵かな

 

口ずさめて、いい歌だよね!

 

まとめ

 

カラオケは日本以外でも

人気があります

コロナの流行で

カラオケに行かない時期もありました

 

英語でカラオケを外国人に

説明できれば

一緒にみんなで

楽しめそうです

 

当ブログはアフィリエイト広告を利用しています

さいごまでご覧いただきありがとうございました

#英会話 #カラオケ